Clusterheadaches.com Message Board (http://www.clusterheadaches.com/cgi-bin/yabb/YaBB.cgi)
New Message Board Archives >> 2005 General Board Posts >> Q: CH terms in Finnish
(Message started by: sandie99 on Feb 17th, 2005, 1:06pm)

Title: Q: CH terms in Finnish
Post by sandie99 on Feb 17th, 2005, 1:06pm
I'm gathering the Finnish versions of CH terms.
But I am not sure what terms you quys would like to know in Finnish, so tell me. I can check them with my neuro.  :)

Best wishes & PFdays,
Sandie

Title: Re: Q: CH terms in Finnish
Post by ExplodingEyeBall on Feb 17th, 2005, 1:17pm
How about.......

AAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHH!!!!!!!! IT HURTS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Title: Re: Q: CH terms in Finnish
Post by Langa on Feb 17th, 2005, 1:18pm
The Beast?

PF Day and Nights?

;;D

Title: Re: Q: CH terms in Finnish
Post by Lil-E on Feb 17th, 2005, 1:40pm
Sandie,

kaikki mahdollinen CH liittyva jokapaivainen sanasto.  Esim. mika cluster headache on suomeksi?  Enta siihen liittyvat hoitosanat?

Kiitos jo etukateen!

Lil'E

Title: Re: Q: CH terms in Finnish
Post by Bob P on Feb 17th, 2005, 2:12pm
NORWEGIAN FIREFIGHTERS

One dark night outside a small town in Minnesota, a fire started inside the local chemical plant and in a blink of an eye it exploded into massive flames. The alarm went out to all the fire departments for miles around.

When the volunteer fire fighters appeared on the scene, the chemical company president rushed to the fire chief and said, "All our secret formulas are in the vault in the center of the plant. They must be saved. I will give $50,000 to the fire department that brings them out intact." But the roaring flames held the firefighters off. Soon more fire departments had to be called in as the situation became desperate. As the firemen arrived, the president shouted out that the offer was now $100,000 to the fire department who could bring out the company's secret files.

From the distance, a lone siren was heard as another fire truck came into sight. It was the nearby Norwegian rural township volunteer fire company composed mainly of Norwegians over the age of 65. To everyone's amazement, that little run-down fire engine roared right past all the newer sleek engines that were parked outside the plant. Without even slowing down it drove straight into the middle of the inferno. Outside, the other firemen watched as the Norwegian old timers jumped off right in the middle of the fire fought it back on all sides. It was a performance and effort never seen before. Within a short time, the Norse old timers had extinguished the fire and had saved the secret formulas.

The grateful chemical company president announced that for such a superhuman feat he was upping the reward to $200,000, and walked over to personally thank each of the brave fire fighters. The local TV news reporter rushed in to capture the event on film, asking their chief, "What are you going to do with all that money?"

"Vell," said Ole Oleson, the 70-year-old fire chief, "Da first ting ve gonna do is fix da brakes on dat focking truck!"

Title: Re: Q: CH terms in Finnish
Post by Ueli on Feb 17th, 2005, 2:57pm
Sandie,
ask Georg at:

http://www.kolumbus.fi/geodun/cluster.htm

[smiley=smokin.gif]

Title: Re: Q: CH terms in Finnish
Post by Frank_W on Feb 17th, 2005, 5:26pm

on 02/17/05 at 14:12:53, Bob P wrote:
"Vell," said Ole Oleson, the 70-year-old fire chief, "Da first ting ve gonna do is fix da brakes on dat focking truck!"


LMAO!

Title: Re: Q: CH terms in Finnish
Post by Tim_Z on Feb 17th, 2005, 5:45pm
Vell der den, I live in a little town in minnesota ya know. I vill haf to chat vit Ole.

Tim

Title: Re: Q: CH terms in Finnish
Post by rextangle on Feb 17th, 2005, 6:10pm
I think it's called Norwegian wood through the skull??
But I could be wrong...

Title: Re: Q: CH terms in Finnish
Post by sandie99 on Feb 18th, 2005, 1:07am

on 02/17/05 at 14:57:56, Ueli wrote:
Sandie,
ask Georg at:http://www.kolumbus.fi/geodun/cluster.htm

Thanks for reminding me... that's the best Finnish site I've found about CH. I actually found it before I came here...  ;;D



Clusterheadaches.com Message Board » Powered by YaBB 1 Gold - SP 1.3.1!
YaBB © 2000-2003. All Rights Reserved.