Author |
Topic: Help! Mr.Happy's Movie time ... (Read 279 times) |
|
totka
New Board Old Timer
Atsuko
Gender: 
Posts: 297
|
 |
Help! Mr.Happy's Movie time ...
« on: Nov 14th, 2003, 10:11am » |
 Quote  Modify
|
I'd like to put The Drip video (http://www.medicalagenda.com/video/TheDrip2.avi) on my homepage with Hungarian text but I not quite follow the original script (... my poor English  )
Could somebody help me?
|
|
 IP Logged |
I have two enemies, cluster headache and English grammar.
|
|
|
totka
New Board Old Timer
Atsuko
Gender:
Posts: 297
|
|
Re: Help! Mr.Happy's Movie time ...
« Reply #1 on: Nov 14th, 2003, 10:12am » |
Quote Modify
|
... and thank you in advance!
|
|
IP Logged |
I have two enemies, cluster headache and English grammar.
|
|
|
ZAIRA
New Board Hall of Famer
Brave to Stand !!!
Gender: 
Posts: 1577
|
|
Re: Help! Mr.Happy's Movie time ...
« Reply #2 on: Nov 14th, 2003, 10:34am » |
Quote Modify
|
on Nov 14th, 2003, 10:11am, totka wrote:
I'm sure that my "perfect" English can help you....  
|
| « Last Edit: Nov 14th, 2003, 10:34am by ZAIRA » |
IP Logged |
 
Love yourself, Love others, Love often, Forever!
|
|
|
totka
New Board Old Timer
Atsuko
Gender:
Posts: 297
|
|
Re: Help! Mr.Happy's Movie time ...
« Reply #3 on: Nov 14th, 2003, 12:01pm » |
Quote Modify
|
Ta sis! 
|
|
IP Logged |
I have two enemies, cluster headache and English grammar.
|
|
|
jonny
Guest
|
|
Re: Help! Mr.Happy's Movie time ...
« Reply #4 on: Nov 14th, 2003, 5:45pm » |
Quote Modify
 Remove
|
BUMP!!
Com'on!, someone help this brother out.
Im not sure what the hell he needs or id try to do it.
......................................jonny
|
|
IP Logged |
|
|
|
Melissa
Guest
|
|
Re: Help! Mr.Happy's Movie time ...
« Reply #5 on: Nov 14th, 2003, 7:02pm » |
Quote Modify
Remove
|
totka, if you want the script to the video i'd be happy to watch it and write the words down for you so you can translate them. Is this what you are wanting?
 mel
|
|
IP Logged |
|
|
|
totka
New Board Old Timer
Atsuko
Gender:
Posts: 297
|
|
Re: Help! Mr.Happy's Movie time ...
« Reply #6 on: Nov 15th, 2003, 4:45am » |
Quote Modify
|
Mel,
Quote:| ... and write the words down for you so you can translate them. Is this what you are wanting? |
|
 You have understood me! I'd like to make Hungarian (sub)titles, caption.
 ... and really sorry for my poor "Hunglish".
Thanks!
|
|
IP Logged |
I have two enemies, cluster headache and English grammar.
|
|
|
Ree
New Board Hall of Famer
2008's my year to shine~SUN IS OUT!!!YAY
    
Gender:
Posts: 5236
|
|
Re: Help! Mr.Happy's Movie time ...
« Reply #7 on: Nov 15th, 2003, 9:10pm » |
Quote Modify
|
that was extremely powerful and what we need more of here... thanks totka ~~~Ree and family
|
|
IP Logged |
Proud Mom to US ARMY Kiowa OH58 PILOT~CWO2 SCOTT Hawaii, & USMC Vet~Now POLICE OFFICER SEAN, Citizen of the Month~ Breezy~ Nana 4 Matt/Mike&Aya, MIL To Shino Wife to Dave HI BILL!http://www.myspace.com/dungareespocket http://www.prohawaiian.com
|
|
|
Melissa
Guest
|
|
Re: Help! Mr.Happy's Movie time ...
« Reply #8 on: Nov 16th, 2003, 9:00am » |
Quote Modify
Remove
|
Here you are Totka
-----------------------------------------------------------
"It started again. After months of peace. I have to brace for impact. Even after years of long stretches of headaches. The searing pain still catches me offguard. I can't go through it again. I can't take the weeks, and sometimes months of agony. I can't. I can't. But the pain comes...anyway. I know it'll hit again, and again. It's like a hot poker, being driven into my eye. I'd give all the money in the world to make it stop. I can't think...I can't eat...I can't sleep. All I can do...is... count the seconds until it goes away, and wait for the next one to begin..." END
----------------------------------------------------------------------
|
|
IP Logged |
|
|
|
totka
New Board Old Timer
Atsuko
Gender:
Posts: 297
|
|
Re: Help! Mr.Happy's Movie time ...
« Reply #9 on: Nov 16th, 2003, 11:13am » |
Quote Modify
|
Thank you very much!!!
|
|
IP Logged |
I have two enemies, cluster headache and English grammar.
|
|
|
jonny
Guest
|
|
Re: Help! Mr.Happy's Movie time ...
« Reply #10 on: Nov 16th, 2003, 11:56am » |
Quote Modify
Remove
|
YOU ROCK, MEL!!!
With these two fingers it would have took me a week to type that out.......LOL
...................................jonny
|
|
IP Logged |
|
|
|
Melissa
Guest
|
|
Re: Help! Mr.Happy's Movie time ...
« Reply #11 on: Nov 16th, 2003, 11:59am » |
Quote Modify
Remove
|
Quote:
your welcome
|
|
IP Logged |
|
|
|
|
|
|
Home
Help
Search
Members
Member Map
Login
Register
Reply
Notify of replies
Send Topic
Print
test rss